Welcome

Welcome to

Benvenuti a

CASALORA-Florence

- Your Country Holiday Home in the Florence surroundings -

- La Tua Casa Vacanze in Campagna nei dintorni di Firenze -

ENGLISH:

- Lighted kitchen and living room with fireplace -

- Two double bedrooms and two bathrooms -

(extra single bed)

- Ligthed mansard with double bed and balcony -

- Capacity for 7 people -

- Suitable for families and groups -

- Large playground and parking place -

- Easily reacheable with the motorway FI-PI-LI -

(Firenze-Pisa-Livorno)

- Train station Florence-Pisa at 7 km. -

- 20 minutes by car from Florence airport -

- 30 minutes by car from Pisa airport -

- In the surroundings: golf course, tennis court,

riding school, public olympic swimming pool (Empoli) -

- Historical sites easy to reach: San Gimignano, Volterra, Vinci... -

- Car renting at a reasonable price available -

ITALIANO:

- Ampia cucina luminosa e soggiorno con camino -

- Due camere matrimoniali e doppi servizi -
(letto singolo extra opzionale)

- Mansarda luminosa con letto matrimoniale e balcone -

- Posti letto n. 7 -

- Adatta per famiglie e gruppi -

- Ampio giardino con spazio giochi e parcheggio auto -

- Facilmente raggiungibile con la superstrada FI-PI-LI -

(Florence-Pisa-Livorno)

- Stazione ferroviaria Firenze-Pisa a km. 7 -

- 20 minuti di auto da Firenze aeroporto -

- 30 minuti di auto da Pisa aeroporto -

- Nelle vicinanze: campi da golf, campi da tennis,

maneggio cavalli, piscina olimpionica comunale (Empoli) -

- Si raggiungono facilmente luoghi d'arte come

San Gimignano, Volterra, Vinci... -

- Possibilità di noleggio auto a prezzi modici -

- Convenzione con ristoranti di zona -

FRANCAISE:

- Cuisine ensoleillée avec un salon équipé d'une cheminée -

- Deux chambres doubles avec salle de bain (lit à une place supplémentaire) -

- Capacité d'acceuil pour 7 -

- Convient aux familles ou groupes -

- Grand espace de jeux extérieurs avec place de parking -

- Accés aisé par la "FI.PI.LI." (Firenze, Pisa, Livorno) -

- Gare à 7kms pour Pise, Florence, Sienne -

- 20mn voiture aéroport de Florence, 30mn aéroport de Pise -

- Activitées alentour: parcours de golf, courts de tennis, équitation, piscine olympique (Empoli) -

- Sites historiques proches et faciles d'accés: San Gimignano, Volterra, Vinci, Siene, Lucca, etc. -

- Possibilité location de voiture à prix tré raisonnable -

Powered byIP2Location.com